catalán

Hola, sóc la Rocío i en aquesta redacció descriure les parts de la meva casa i a més a més parlaré sobre les tasques que faig quan puc. Visc en un pis. Hi han 4 habitacions, i 2 banys. Al entrar podrem veure el rebedor de color gris, amb una perxa per penjar els bolsos i les jaquetes, a l’esquerra tenim un mirall amb bombetes i sota un prestatge per deixar les claus i tot. A la dreta del rebedor hi ha una habitació la qual és el despatx, on hi ha un escriptori on tenim una impresora, un mac, i més coses per poder treballar, també hi ha una prestatgeria amb tots els documents dels treballs dels meus pares, i un armari on guardem coses de decoració. A l’esquerra del rebedor, tenim la cuina, que es bastant gran, de color blanc, i amb els mobles grisos, conté un frigorífico, un microondas,dues piques, una vitro i molts calaixos per guardar el menjar. Sortint del rebedor, trobem el menjador que es blanc, hi ha una taula blanca com de marmol, amb el centre un ram de flors, també hi ha un televisor que està posat a un moble gris també, i davant hi ha un sofa gris i un silló. Darrera de la taula de menjar hi ha una prestatgeria amb llibres i amb trofeus de natació i ball de quan era petita, i també tenim un pal de golf a la pared perquè els meus pares juguen a golf. Després hi ha un passadís que allà hi estan els dos banys, el primer que es veu es el de nois, per el meu pare, que hi ha una dutxa, una prestatgeria amb les colònies del meu pare, i també hi està el vàter. L’altre bany es molt modern, es blanc amb una banyera i tenim una cistella per la roba bruta i hi han llums leds. Sortint, endavant està la meva habitació, que es blau clar, tinc un escritori on estan les coses de l’institut, al costat tinc un vestidor gran ple de roba i bolsos, després está el meu llit i una prestatgeria plena de llibress, també hi ha una tauleta de nit que allà está el llum i quadres amb fotos amb amigues, i la pared esta decorada amb quadres del equip del real madrid o els meus cantants preferits. Sortint de la meva habitació, está l’habitació dels meus pares que es de color blanca i hi ha un altre vestidor, un llit, una calaixera i una màquina d’esport. L’altre habitació que la tenim al costat és una sala de jocs, amb dues màquines de pinball, una catifa de números per quan venen invitats petits. Hi han dos balcons, el que dona al carrer principal i el de darrera que dona al terreny de les botigues. A casa no estic molt, però quan estic faig el meu llit o a vegades ordeno el menjador o poso la taula.

francés

Bonjour, je m'appelle Rocío et dans cet essai, je décrirai les parties de ma maison et je parlerai également des tâches que je fais quand je le peux. Je vis dans un appartement. Il y a 4 chambres et 2 salles de bains. En entrant, nous pouvons voir le hall gris, avec un cintre pour accrocher des sacs et des vestes, à gauche nous avons un miroir avec des ampoules et sous une étagère pour laisser les clés et tout. A droite du hall il y a une pièce qui est le bureau, où il y a un bureau où on a une imprimante, un mac, et d'autres choses pour pouvoir travailler, il y a aussi une étagère avec tous les documents de mes parents ' travail, et une armoire où l'on range les objets décoratifs. A gauche du hall, nous avons la cuisine, qui est assez grande, blanche, et avec des meubles gris, contenant un réfrigérateur, un micro-onde, deux éviers, une vitro et de nombreux tiroirs pour ranger les aliments. En sortant du hall, on trouve la salle à manger qui est blanche, il y a une table aussi blanche que du marbre, avec un bouquet de fleurs au centre, il y a aussi une télévision qui est aussi posée sur un meuble gris, et devant il y a un canapé gris et un fauteuil Derrière la table à manger se trouve une étagère avec des livres et des trophées de natation et de danse de mon enfance, et nous avons aussi un club de golf accroché au mur parce que mes parents jouent au golf.Ensuite, il y a un couloir où se trouvent les deux salles de bains, la première que vous voyez est celle des garçons, pour mon père, qui a une douche, une étagère avec les eaux de Cologne de mon père, et il y a aussi les toilettes. L'autre salle de bain est très moderne, elle est blanche avec une baignoire et nous avons un panier pour les vêtements sales et il y a des lumières LED. En sortant, devant ma chambre, qui est bleu clair, j'ai un bureau où se trouvent les affaires du lycée, à côté j'ai un grand dressing plein de vêtements et de sacs, puis il y a mon lit et une étagère pleine de des livres, il y a aussi une table de chevet avec une lampe et des photos avec des photos d'amis, et le mur est décoré avec des photos de l'équipe du Real Madrid ou de mes chanteurs préférés. En sortant de ma chambre, il y a la chambre de mes parents qui est blanche et il y a un autre dressing, un lit, une commode et une machine de sport. L'autre pièce à côté est une salle de jeux, avec deux flippers, un tapis de chiffres pour les petits invités. Il y a deux balcons, l'un face à la rue principale et l'autre face à la zone commerciale. Je ne suis pas beaucoup à la maison, mais quand je suis je fais mon lit ou parfois je range la salle à manger ou je mets la table.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor catalán-francés

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)