catalán

Com a conseqüència de l’objectiu de millora de les condicions i accés al Dret a l’educació del alumnat es coordinarà la rehabilitació per als lavabos per a les noies i els nois que assisteixen al centre educatiu. Totes les activitats de rehabilitació de les condicions materials de la comunitat educativa on s’intervé responen a la participació activa dels membres d’aquesta. Entre les reformes de les instal·lacions de fontaneria i desguàs, es troben la substitució dels elements en mal estat, com són aixetes i sanitaris, es revisaran els elements de fusteria, portes i finestres i s’aplicarà pintura en l’exterior i en l’interior. Els lavabos del centre es troben en el exterior del edifici principal, amb accés des del pati. Consisteixen en dos lavabos dividits per gènere: un per als alumnes i un per les alumnes. 1a Etapa: com a part d’altres intervencions marc de readeqüació del espai educatiu, el comitè seleccionarà el proveïdors del servici amb criteris en relació a la qualitat-preu i ordenarà la instal·lació de dos mòduls d’energia solar. 2a Etapa: Una vegada seleccionat el proveïdor es realitzarà una instal·lació de fontaneria i desguàs. El bloc sanitari es repassarà amb pintura i paleta, així com es repararan les portes de fusta dels lavabos, polint-los, posant una capa de pintura i repassant les superfícies malmeses del bloc de lavabos. 3a Etapa: Es subministraran i instal·laran dos sanitaris amb la griferia inclosa: 2 tasses turques, 2 WC i urinaris. 4a Etapa: La persona coordinadora de Ahlam i el personal expatriat d’ACPP de forma coordinada seran les persones responsables de la gestió i coordinació dels equips en la fase de preparació i instal·lació, així com la de verificació del seu funcionament i adequació. Aquesta activitat durarà del mes 2 fins 8è mes d’execució del projecte.

francés

Dans le cadre de l'objectif d'amélioration des conditions et de l'accès au droit à l'éducation des élèves, la réhabilitation des toilettes pour les filles et les garçons qui fréquentent l'école sera coordonnée. Toutes les activités de réhabilitation des conditions matérielles de la communauté éducative dans laquelle se déroule l'intervention répondent à la participation active de ses membres. Les rénovations des installations de plomberie et d'évacuation comprennent le remplacement des éléments vétustes, tels que les robinets et les sanitaires, l'inspection des éléments de menuiserie, des portes et fenêtres et l'application de peinture extérieure et extérieure à l'intérieur. Les toilettes du centre sont situées à l'extérieur du bâtiment principal, avec accès depuis la cour. Ils se composent de deux toilettes divisées par sexe : une pour les étudiants et une pour les étudiants. Étape 1 : Dans le cadre d'autres interventions-cadres pour la réhabilitation de l'espace éducatif, le comité sélectionnera les prestataires avec des critères de qualité et de prix et commandera l'installation de deux modules d'énergie solaire. 2ème étape : Une fois le fournisseur sélectionné, une installation de plomberie et d'assainissement sera réalisée.Le bloc sanitaire sera repeint avec de la peinture et de la palette, ainsi que les portes en bois des toilettes seront réparées, en les polissant, en mettant une couche de peinture et en passant en revue les surfaces endommagées du bloc sanitaire. 3ème étape : Deux toilettes seront fournies et installées avec le robinet inclus : 2 tasses turques, 2 toilettes et urinoirs. 4ème étape : La personne coordinatrice d'Ahlam et le personnel expatrié de l'ACPP de manière coordonnée seront les personnes chargées de la gestion et de la coordination de l'équipement en phase de préparation et d'installation, ainsi que de la vérification de son fonctionnement et de son adéquation. Cette activité durera du 2e au 8e mois d'exécution du projet.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor catalán-francés

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)